The Summer 2016 newsletter article on trade wind inversions referenced the weather balloons we launch twice a day from Lihue and Hilo, which measure winds aloft in addition to temperature and moisture. In this article we’ll look at two additional sources of wind information: radar wind observations and the automated winds aloft forecasts.